I am also “guilty” of using “classical” in that general way because everyone does…. Often I also use “concert music” or “applied music” (which is also general…)
Art, pop, and folk are really the three forms of music.
I think I would add Jazz as the fourth though.