this represent more or less the repertoire of these Greatest Hits of Classical Music samplers
Yeah, indeed. And probably even already the case back in the early film days before there were such samplers at all!
But you can go back all the way to Vivaldi, who famously incorporated a barking dog in the “Spring” part of the Four Seasons.
Yeah, Vivaldi and of course Bach, too.