[Malte Müller]

Germany is notorious for — or used to be notorious for — sometimes fabricating ludicrous film titles.

Also a habit seems adding a new sub title and otherwise keep the original title.