I of course realized that you know about that. And I did experience the same in general. I think even had it with the LP of A VIEW TO A KILL back then.
I guess the missing concert hall part is really the issue and recordings need a different treatment. Wasn’t it some Varese or Lalala re-release that on some forums some complained about too much compression? For sure not everyone has a properly setup studio or audiophile environment that takes all the room accoustics into account perfectly (I for sure don’t…)…
Also, I guess we are all getting older anyway so the quite part problem will even grow more and more 😉