Could be to set apart from his father. Or it is the origial spelling although as “Faltermeyer” is surely easier for US eyes than “Faltermeier”. There are different variants of the last part in German like Meier, Mayer or Maier. Although there is no note about that found.
